Non ci sono reali vantaggi medici dalla circoncisione.
There are no medical advantages to circumcision.
Dopo aver attraversato la Francia da nord a sud in 21 tappe per circa 3500 Km complessivi di corsa, nessuno meglio di loro è in grado di giudicare quali siano i reali vantaggi dei nuovi gruppi Campagnolo 11 Speed.
After crossing France from north to south in 21 stages totalling about 3500 km of racing overall, who could be better placed to assess the real advantages of the new Campagnolo 11 Speed groupsets.
Vari siti molto popolari - come Facebook, Spotify o la posta elettronica in rete - utilizzano già il cloud computing, ma i reali vantaggi economici si ottengono tramite l'uso capillare di questa tecnologia a livello delle imprese e del settore pubblico.
Many popular services such as Facebook, Spotify and web-based e-mail use cloud computing technologies but the real economic benefits come through widespread use of cloud solutions by businesses and the public sector.
Scoprite di più sui reali vantaggi del dimensionamento in questa presentazione video di tre minuti.
Find out more about the real benefits of dimensioning in this three minute video presentation.
In particolare, l'integrazione con i sistemi a pannelli solari può contribuire a ridurre fortemente la differenza di temperatura che le unità centrali devono superare, e può portare reali vantaggi nel raffrescamento
In particular integration with solar systems can strongly contribute to reduce the temperature difference central units have to overwhelm and can bring very extremely sound efficiency advantages
In aggiunta alla sicurezza certificata, il sistema offre reali vantaggi economici perché riduce la necessità di sostituire intere sezioni di tubazione.
In addition to certified safety, the system offers real economic benefits, since it eliminates the need to replace piping components.
Tutti possono vendere gas—ma è soltanto quando vi si coniugano tecnologie, ingegneria e competenza nei processi che si osservano reali vantaggi per le attività.
Anyone can sell gas—it’s only when it’s combined with leading technology, engineering, and process expertise that we see real benefits for our business.
I reali vantaggi di rivolgersi a Cosman, per servizi digitali che fanno la differenza
The real advantages of retaining COSMAN, for digital services that make a difference
Tuttavia, il denaro pubblico deve essere utilizzato in modo trasparente e comportare reali vantaggi.
However, public money should be used in a transparent way and make a real difference.
Scopri di più Servizi cloud per garantire reali vantaggi alla mia organizzazione
Show me how cloud services can deliver real benefits to my organisation
Con i nostri prodotti, forniamo reali vantaggi ai nostri clienti come il silenzio, il calore e soprattutto la durata a lungo termine.
With our products, we provide real benefits to our clients, such as silence, warmth and above all, long-term durability.
Per noi, i reali vantaggi sono la razionalizzazione del processo di etichettatura sui siti, che ci ha fatto risparmiare molto tempo, e l'eccellente controllo centrale sui progetti di etichetta e sul contenuto dei dati”.
For us, the real benefits are the streamlining of the labeling process on the sites, saving us lots of time there, and the excellent central control over label designs and data content.”
Solo chi ha testato un casco X-lite con sistema integrato N-Com ne conosce i reali vantaggi: integrazione perfetta, facilità d’uso, comfort di calzata invariato, rispetto della normativa ECE 22-05.
Only those who have tested an X-lite helmet with built-in N-Com system know about its real advantages: perfect integration, user-friendly, unchanged wearing comfort, compliance with standard UN/ECE 22-05.
Queste tecniche permettono di conservare dei reali vantaggi in termini di resistenza al rotolamento.
These techniques also allow you to continue to benefit from the low rolling resistance technology.
Scopri come la digitalizzazione può portare reali vantaggi per economia e società.
Find out how Digitalization can bring real profit for economies and societies. Industrial Security
Sono ormai diverse le occasioni a cui abbiamo partecipato e durante le quali abbiamo presentato e dato prova dei reali vantaggi del nostro brevetto.
We took part in several occasions, where we presented and proved the real advantages of our license.
Quali sono i reali vantaggi dell’utilizzo di questa tipologia di collettori?
Which are the real benefits of this type of manifolds?
Si avverte un grandissimo dinamismo; ma questo porta reali vantaggi alla classe popolare?
A great dynamism can be felt; but does this bring real advantages to the people?
Flessibilità: la piastra interna consente di poter utilizzare il sistema SRS solo quando si presentano reali vantaggi.
Flexibility: the mounting plate enables the use of SRS system alone when actual advantages exist.
Quali sono i reali vantaggi di Google Maps Business View?
Which are the real benefits of Google Maps Business View?
Consiste nel cercare di conquistare la fedeltà dei nostri clienti a vita, prestando servizi di trasporto pubblico di alta qualità, frequenti e con reali vantaggi per i nostri passeggeri.
Our goal is to achieve a lifelong loyalty of our customers by providing frequent, high-quality public transport with excellent benefits for our passengers.
SystemPlus è la nostra soluzione nei casi in cui si presentano reali vantaggi se alcuni singoli componenti non devono essere cotti nuovamente.
SystemPlus is our solution for situations where real benefits can be gained if individual components do not require cooking.
Quindi, se siete pronti a passare a tutti i reali vantaggi di OS/2, chiedete oggi al vostro rivenditore autorizzato IBM questi sconti.
So if you’re ready to move up to all the real advantages of OS/2, ask your IBM Authorized Dealer about these rebates today.
Ogni anno circa il 6% del fatturato viene investito in R&D, per garantire soluzioni tecnologiche innovative in grado di offrire reali vantaggi ai clienti.
The Group invests more than 6% of income in R&D, to guarantee products with innovative technological solutions and that provide customers with real benefits.
Il fatto di tener conto in una fase preliminare di considerazioni ambientali comporta reali vantaggi economici e sociali ed evita di dover porre rimedio ad eventuali errori in un secondo tempo.
There are real economic and social advantages to taking environmental considerations into account at an early stage – it's much easier than having to correct mistakes later.
La passione e la conoscenza del mio speciale tabacco sono la chiave per farti ottenere reali vantaggi.
The passion and the knowledge of my special tobacco are the key to make you get real advantages.
Il nostro approccio alla progettazione e alla fornitura dei prodotti assicura reali vantaggi ai nostri clienti.
Our approach to product design and supply provides in real benefits for our customers.
I reali vantaggi delle tecnologie emergenti sono spesso difficili da tradurre per la PMI.
The real advantages of new emerging technologies are quite often difficult to be transferred by PMI.
Anche l’imballo è soggetta a revisione; il vantaggio: lubrificanti speciali di alta qualità prodotti in un ambiente pulito e igienico che offre reali vantaggi di produzione.
Even the packaging is subjected to review; the advantage: cleanly produced, high-quality speciality lubricants produced in a hygienic environment that deliver real production advantages.
Sviluppato per ottenere un’alta qualità, una versatilità e una facilità d’uso, questo innovativo sistema di verniciatura per veicoli commerciali di Standox offre reali vantaggi per la vostra attività.
Designed and formulated using innovative pigment/binder technology, this innovative commercial vehicle refinishing system from Standox delivers genuine benefits for your business – superior quality, versatility and ease of use.
Queste nuove batterie ultrapotenti che non richiedono manutenzione, sono disponibili nei modelli SHD e HD e forniscono reali vantaggi nell’uso di tutti i giorni.
These new, maintenance-free, ultra powerful batteries are available in SHD and HD models and provide real advantages in everyday use.
Con l'innovativa 4^ generazione dei ventilatori con filtro, Pfannenberg ti offre reali vantaggi.
With the innovative 4th Generation filterfans, Pfannenberg offers you real competitive advantages.
Stiamo già fornendo reali vantaggi operativi grazie all’automazione dei processi, al monitoraggio degli asset e dei workflow e, fattore più importante, alla comprensione dei costi effettivi delle tue attività, per ricavarne il massimo.
We are already delivering real operational benefits through automating processes, tracking assets and workflows, and more importantly, understanding the cost of your operation and thereby getting more value out of it.
Tuttavia, i reali vantaggi di questi nastri sono particolarmente evidenti se si confrontano i nastri biadesivi con altri sistemi di montaggio.
However, the true advantages of these tapes become particularly clear if you compare the double-sided adhesive tapes with other mounting methods.
Per ottenere reali vantaggi da questo metodo date un occhiata cosa le carte di debito NETeller possono fare per i vostri giochi online.
To really take advantage of this method, be sure to check out what the NETeller debit card can do for your online games.
Approfitta della prova gratuita di Synchroteam e scopri i reali vantaggi del software di gestione della manutenzione.
Take advantage of Synchroteam's free trial and discover the real benefits of maintenance management software.
"Allo stesso tempo, sapevamo di aver necessità di selezionare una piattaforma di storage in grado di integrarsi pienamente con Hyper-V per garantirci tutti i reali vantaggi derivanti dalla virtualizzazione.
"At the same time, we knew that we needed to select a storage platform that would easily work with Hyper-V to provide us with the true benefits of server virtualization.
HANNOVER MESSE 2017 è stata una vetrina ineguagliabile per il settore dell’ingegneria meccanica, mostrando che il tema Industria 4.0 è ormai ben al di là della fase di prova e sta già generando reali vantaggi nell’applicazione.
HANNOVER MESSE 2017 has been a clamorous showcase for the mechanical engineering industry, showing that the Industry 4.0 theme is far beyond the testing phase as it is already generating real benefits in the application.
Ovunque sia impiegato, KNX porta reali vantaggi ad architetti, designer ed installatori e, soprattutto, ai proprietari e/o utenti finali.
Wherever it is employed, KNX brings real benefits to architects, designers and contractors and, above all, to building owners and/or users.
Ma quali sono i reali vantaggi apportati dal dropshipping per chi vende?
But what are the real advantages of drop-shipping for sellers?
Si tratta di un prodotto nuovo e assai innovativo che presenta reali vantaggi pratici, pertanto invito le banche che ancora non partecipano al sistema di unirsi alle migliaia che l'hanno già adottato."
This is a new and highly innovative product with real practical benefits, and I encourage those banks not currently participating in the scheme to join the thousands that have already signed up."
La loro scelta si basa sull’evidenza dei rischi legati alla coltivazione degli OGM, così come sulla mancanza di reali vantaggi.
This is based on evidence of the risks of GM crops, as well as on their lack of real benefits.
Egli vede i reali vantaggi di un'azienda familiare in questa flessibilità: "Decidiamo in fretta e per una volta decidiamo contro i nostri guadagni, perché vogliamo proteggere i nostri partner a lungo termine.
He sees the real advantages of a family business in this flexibility: "We decide quickly and we decide against our earnings for once because we want to protect our partners in the long term.
Tuttavia numerosi sono i parametri di processo che devono essere correttamente impostati per ottenere dei reali vantaggi dalla saldatura ibrida laser-arco.
However, there are many process parameters that have to be set correctly in order to achieve real advantages from hybrid laser-arc welding.
"Questo è il motivo per cui ci concentriamo su prodotti che hanno reali vantaggi per le compagnie aeree, come il nostro lettore di caricatori a nastro RFID".
“This is why we focus on products that have real benefits for airlines, such as our RFID Belt Loader Reader.”
Uno dei reali vantaggi è la possibilità di allestire il campo per un paio di giorni e gestire un frigorifero con freezer, luci da campeggio e caricare alcuni dei tuoi gadget senza preoccuparsi che la batteria di avviamento si spenga.
One of the real benefits is being able to set up camp for a couple of days and run a fridge freezer, camping lights and charge some of your gadgets without worrying about your starter battery going dead.
Ovunque sia impiegato, KNX porta reali vantaggi ad architetti, progettisti ed installatori e, soprattutto, ai proprietari e/o utenti finali.
Wherever it is employed, KNX brings real benefits to architects, designers, and contractors and, above all, to building owners and/or users.
Lo sviluppo del martello HP 12000 è un ulteriore esempio dell'impegno della Indeco nell'introdurre prodotti veramente innovativi che portino reali vantaggi ai propri clienti.
Indeco's development of the HP 12000 breaker is another example of the company's commitment to introducing truly innovative products that bring real advantages to their customers.
1.9773290157318s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
There are no medical advantages to circumcision. 